开展重点产业强链补链行动。Weak links in the industrial chains of key industries were reinforced and upgraded.
在这个翻译中，采用了以下的汉译英翻译方法：
1. 直接翻译：对于简单明了的词组或者句子结构，采用直接翻译的方法，将其准确翻译成英文。例如，“强链补链行动”直接翻译为“reinforced and upgraded weak links”。
通过上述方法，可以准确传达原文的意思和信息，将汉语表达转换成英语表达。
AI智能问答网
免责声明：
以上内容除特别注明外均来源于网友提问，创作工场回答，未经许可，严谨转载。
点击这里>>使用创作工场，更聪明、更完整、更原创！