Professor Hu Gengshen's theory of Eco-Translation mainly involves a "three-dimensional" conversion in translation methods, which refers to the inter-conversion among the three dimensions of language, culture, and communication....
- 最新提问
AI正在思考,请稍等...
有问必答，内容更完整！更聪明、秒回答。 👉👉👉AI智能问答 - 专业版>>>
-
-
胡庚申教授提出的生态翻译学理论中的"三维"转换方法，主要是指在翻译过程中需要考虑和处理三种基本维度的转换： 1. **语言维**：指的是源文本与目标文本之间的语言形式和结构的转换，包括词汇、语法、句法等语言要素的变化。 2. **文化维**：涉及到不同文化背景下的源文本与目标文本之间的文化意义和价值观的转换，这包括对特定文化元素、习俗、信仰的理解以及如何在目标语言中恰当地表达。 3. **交际维**：强调的是翻译过程中要考虑到沟通的目的和效果，即翻译作品要能传达原文的信息并符合目标读者的阅读习惯和期待。 这种翻译方法强调了翻译不只是语言文字的转换，而是更深层次的文化和交际的转换，以此来...<未完>点击进入
-
"Uneven" 在英语中通常意味着不均匀的、不平坦的或不平等的。它可以用来描述多种情况，比如： 1. **表面不平**：当路面或场地凹凸不平时，我们可以说它“uneven”。 2. **分布不均**：如果某些事物的分布不是均匀的，比如人群、资源或数据点，也可以用“uneven”来描述。 3. **质量参差不齐**：如同上文提到的翻译质量，如果有些翻译做得好，有些做得不好，那么翻译质量就是“uneven”。 4. **发展不平衡**：在经济或社会发展中，如果不同地区或不同行业的发展水平存在显著差异，我们也可以说它们的发展是“uneven”。 总的来说，“uneven”强调的是缺乏一致...<未完>点击进入
-
然而，由于中英文化差异和翻译水平的不佳，江西龙虎山景区旅游文本的英译质量有好的和不好的，影响了该景区的国际形象和旅游服务质量。翻译成英文
2024-09-27 19:20:27 来自 广东东莞市 的网友However, due to the cultural differences between China and the UK, along with varying levels of translation quality, the English translations of tourism texts for the Longhu Mountain Scenic Area in Jiangxi are inconsistent, with some being good and others not so good, thus impacting the scenic area'...<未完>点击进入 -
假如你是一位刚进职场的小白，现需要为汪一云音乐APP 设计IP形象，领导要求你针对现在的大学生用户制定一份结构型访谈提纲，提纲内容包括基本信息、上网行为偏好，音乐APP需求三大部分，一共包括12个问题
2024-09-27 19:16:54 来自 海南海口市 的网友以下是一份针对大学生用户设计汪一云音乐APP IP形象的结构型访谈提纲： **一、基本信息** 1. 您目前在哪所大学就读，专业是什么？ 2. 请问您的年级是？ 3. 您的性别是什么？ 4. 您通常如何描述自己的兴趣爱好？ 5. 您每周大约花多少时间听音乐？ **二、上网行为偏好** 6. 您每周大约有多少时间在网上？ 7. 您通常使用哪些设备上网（如手机、平板、电脑）？ 8. 您是否有特定的上网时间段？如果有，是在什么时候？ 9. 您最常使用的社交媒体平台是哪些？ 10. 您是否喜欢在互联网上分享自己的日常生活或见解？ **三、音乐APP需求** 11. 您目前使用哪些音乐APP...<未完>点击进入 -
However, the quality of English translations for the tourism texts of Jiangxi Longhu Mountain Scenic Area varies, impacted by the cultural differences between China and the UK and the uneven level of translation. This inconsistency has affected the international image and the quality of tourism serv...<未完>点击进入
-
-
耳聋和口齿不清的老年人在生活中会遇到一系列的挑战，这些挑战不仅影响了他们的日常生活，也对他们的心理健康和社会交往产生了影响。 1. **沟通障碍**：耳聋和口齿不清的老年人在与他人沟通时会遇到重重困难。别人听不清他们的话，他们也听不见对方的回应。这种情况会导致他们避免与人交谈，从而逐渐减少社交活动。 2. **孤立感**：由于沟通困难，他们可能会感到孤独和被社会边缘化。随着时间的推移，这种孤立感可能会加剧，导致情绪低落甚至抑郁。 3. **日常活动限制**：许多日常活动需要良好的听力和语言表达能力，如打电话、购物或使用公共交通工具等。耳聋和口齿不清的老年人在这些活动中可能会遇到挫折。 ...<未完>点击进入
-
“你画我猜”是一款趣味盎然的绘画和猜测游戏，通过这个游戏，我们可以从侧面体验到老年人的一些生活情况。 首先，这款游戏需要玩家有一定的观察能力和想象力，这恰恰是老年人经常用来打发时间的活动。老年人喜欢观察周围的事物，他们往往能够注意到许多年轻人忽视的小细节。在游戏中，他们可能会画出一些只有他们那个年代才有的物品，如黑白电视机、旧式电话机等，这些都是他们记忆中的一部分。 其次，游戏中的交流方式也体现了老年人的沟通方式。他们可能更喜欢面对面的交流，而不是虚拟世界的打字聊天。在猜画过程中，他们可能会用言语去描述，或者通过手势来辅助表达，就像他们在日常生活中与人交流一样。 再者，老年人的生活往往较...<未完>点击进入
-
-
-
个人学习计划播音主持的制定可以帮助你系统地提升播音主持的技巧和知识。下面是制定一个有效的学习计划的步骤： 1. **设定学习目标：** - 短期目标可能是改善发音清晰度，提高语言流畅性。 - 长期目标可能是成为一名专业的主持人，或进入特定的播音领域。 2. **学习资源收集：** - 书籍：收集有关播音和主持技巧的书籍。 - 课程：注册线上或线下的播音主持课程。 - 视频教程：搜寻可用的教程和演示视频。 - 社区：加入播音主持相关论坛或社交媒体群组。 3. **基础技能训练：** - 发音：练习标准普通话和正确的发音。 - 节奏和语调：掌握...<未完>点击进入
-
组织的内外部相关方要求通常指的是影响组织正常运作的各种内外部因素和利益相关者的期望。这些要求可以是强制性的，也可以是指导性的，它们帮助组织在运营中保持合规性和满足利益相关者的需求。以下是一些常见的内外部相关方要求的例子： ### 内部要求： 1. **政策和程序**：公司制定的内部规则和工作流程。 2. **企业文化**：包括价值观、使命和愿景等。 3. **员工需求**：包括健康与安全、培训和发展等。 4. **资源分配**：财务预算、设备、人力等资源的分配。 5. **内部审计和合规**：确保内部控制和程序符合公司政策。 6. **项目管理**：项目的时间表、预算和质量标准。 ### ...<未完>点击进入
-
### 仿真实习日记二 **日期：** 2024-07-18 **学生姓名：** 李同学 **实习岗位：** 税务师事务所市场主管 **实习内容：** 在今天的实习中，我作为市场主管实习生，特别关注了中小企业的税务资讯需求。为此，我主持了一场线上问答会，旨在解决中小企业主的税务疑问。 **活动流程：** 1. **准备阶段**：搜集了中小企业常见的税务问题，包括增值税、所得税等问题。 2. **邀请专家**：邀请了事务所的资深税务顾问作为嘉宾，为企业提供专业的答案。 3. **在线直播**：通过视频会议软件进行直播，鼓励现场提问。 4. **解答环节**：收集并整理了企业主...<未完>点击进入
-
毕业论文的二级标题通常用来表示一级标题下的子主题，其格式同样需要遵循所在学校或导师的具体要求。以下是一些常见的二级标题格式规则： 1. **字体**：一般使用加粗字体，可以与一级标题使用相同或稍小一号的字体。 2. **字号**：字号比一级标题小，比如如果一级标题使用14pt，二级标题可以使用12pt。 3. **对齐**：二级标题通常左对齐或居中对齐。 4. **缩进**：二级标题在文档中通常会有一定的缩进，以区别于一级标题和正文。 5. **间距**：二级标题前后可能需要留出一定的间距，比如段前后各0.25行。 6. **数字编号**：二级标题可能会跟随一级标题编号，例如“1.1”，“1...<未完>点击进入
-
毕业论文的标题格式会因学校或指导教师的具体要求而有所不同。但通常一级标题有以下一些通用的格式规则： 1. **字体**：一般使用加粗的字体，如Times New Roman、宋体等。 2. **字号**：通常使用较大的字号，比如14pt或16pt。 3. **对齐**：一级标题通常居中对齐。 4. **间距**：一级标题与其前后文本之间可能需要留出一定的间距，比如段前后各0.5行。 5. **数字编号**：有些格式要求一级标题前带有数字编号。 一个常见的一级标题格式示例可能是： ``` 1. 引言 ********* ``` 或者使用加粗和居中的格式： ``` 1.1 ...<未完>点击进入
-
制作投资买卖信号通常涉及金融市场分析和一系列技术工具的应用。以下是一些基本步骤和方法，可以帮助你开始创建自己的交易信号： 1. **确定你的交易策略**： - 决定你将进行的交易类型（日内交易、波段交易、趋势跟踪等）。 - 了解你的投资风格（保守、激进、风险厌恶或风险中性）。 2. **选择交易工具**： - 股票、期权、期货、外汇、加密货币等。 3. **市场分析**： - **基本面分析**：研究公司的财务状况、行业状况、宏观经济因素等。 - **技术分析**：使用图表来分析价格走势和交易量，寻找买入和卖出的模式或趋势。 4. **选择技术指标**： ...<未完>点击进入
-
超写实是一种艺术表现形式，它追求在视觉细节上的高度精确和逼真，以至于与摄影作品难以区分。对超写实作品的看法因人而异，可以从几个不同的角度来理解： 1. **技术层面**：超写实作品展示了艺术家精湛的绘画技巧和对细节的极致把握，让人赞叹。 2. **美学价值**：有人觉得这种风格的作品具有很高的美学价值，认为它们超越了现实的美。 3. **讨论话题**：超写实作品常引发关于艺术与技术、自然与人工、真实与虚幻等话题的讨论。 4. **情感表达**：超写实作品有时被看作是表达艺术家情感的一种方式，如对现实生活的深刻观察和反思。 5. **文化意义**：超写实作品可以反映出特定时代的文化背景...<未完>点击进入
-
-