书启 时腊月廿九日, 眉州寒蔽未能松雪, 遂承新岁秉礼,恪诚以致雅薇。 泉州近来可有知寒。 却闻风邪甚倦。 繁甚答讳,烦请添衣。 且赏烟火之景,安守除夕 望新春欢愉 雅薇岁岁平安
以下是您书信内容逐句转换为文言文:
1. **书启**
以笔启言
2. **时腊月廿九日,**
时值季冬月廿九之吉日,
3. **眉州寒蔽未能松雪,**
眉州冰河封堵,未曾解雪,
4. **遂承新岁秉礼,恪诚以致雅薇。**
故以此新春之仪,坚守礼节,尽诚意至此雅薇耳。
5. **泉州近来可有知寒。**
近闻泉州是否亦感知此寒?
6. **却闻风邪甚倦。**
又悉近日风寒之疾颇盛。
7. **繁甚答讳,烦请添衣。**
事务繁忙未得实时回复,还望先加衣御寒。
8. **且赏烟火之景,安守除夕**
同观璀璨烟火,安稳守望岁末之夜。
9. **望新春欢愉**
望明年新春满怀欢愉。
10. **雅薇岁岁平安**
祈愿雅薇岁岁得绥,太平无事。
AI智能问答网
免责声明:
以上内容除特别注明外均来源于网友提问,创作工场回答,未经许可,严谨转载。
点击这里>>使用创作工场,更聪明、更完整、更原创!