云起匆匆,月影无踪。 晓亭春露岁重。 言休无眠。 欲看老柳新衣,云间飞鹭。 饶是好风景,人寄处。 夜半萧萧寒时雨,春亦晚。 亭雾,亭雾,风追雨去。 人和春羞
好的,下面是这首词的逐句翻译:
1. **云起匆匆,月影无踪。**
- 晚风卷起云彩快速聚集,月亮被遮盖了影踪。
2. **晓亭春露岁重。**
- 清晨亭中,春日的露水带有岁月的沉重感觉。
3. **言休无眠。**
- 看了看天空发觉已无需多说,然而仍难以入眠。
4. **欲看老柳新衣,云间飞鹭。**
- 期待欣赏老柳树换上新的绿叶和云中间飞翔的白鹭。
5. **饶是好风景,人寄处。**
- 尽管这里风景如画,但也只是人们临时寄身之地。
6. **夜半萧萧寒时雨,春亦晚。**
- 深更半夜冷雨落下,春季已近尾声。
7. **亭雾,亭雾,风
AI智能问答网
免责声明:
以上内容除特别注明外均来源于网友提问,创作工场回答,未经许可,严谨转载。
点击这里>>使用创作工场,更聪明、更完整、更原创!